Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Philippe Administrateur
Inscrit le: 24 Déc 2002 Messages: 4495 Localisation: Lyon
|
Posté le: 27 Déc 2006 19:09 Sujet du message: Indo-européen |
|
|
Nous parlons souvent d'une racine indo-européenne
Le terme indo-européen a été introduit en 1816 par l'Allemand Franz Bopp pour désigner un ensemble de langues d'Europe et d'Asie (incluant le nord de l'Inde avec l'Iran, l'Afghanistan, le Pakistan et le Bangladesh) dont la parenté structurale s’est révélée remarquable. Le sanskrit, le grec, le latin, le hittite, le vieil irlandais, le gothique, le vieux bulgare, le vieux prussien, etc., présentent effectivement des liens communs surprenants.
Cela signifie que la plupart des langues d'Europe et une grande partie des langues de l'Iran, de l'Afghanistan, du Pakistan, du Bengladesh et de l'Inde appartiennent à la famille indo-européenne.
L'indo-européen primitif aurait donné naissance à plus de 1000 langues.
Un exemple est la racine K R connue dans l'étude des langues. _________________ Liens utiles
Visitez le site par le début ||Lire le règlement avant de poster ||Qui sommes-nous ? ||La Conscience Universelle ||Qu'est-ce qu'un Gentil ||
"Si tu passes, arrête-toi|| Si tu t'arrêtes, parle nous||Si tu parles, écoute aussi||Si tu écoutes, alors agis||mais agis surtout si tu as réfléchi||et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..." |
|
Revenir en haut |
|
|
Nina Padilha Membre fidèle
Inscrit le: 30 Nov 2005 Messages: 2432 Localisation: Déracinée
|
Posté le: 27 Déc 2006 23:51 Sujet du message: |
|
|
Mythe ou réalité ?
L'existence d'une langue indo-européenne remonte à la préhistoire de l'humanité. La préhistoire, c'est rappelons le, la période qui se situe avant l'histoire, c'est-à-dire avant l'invention de l'écriture. Autrement dit, il ne subsiste aucune trace écrite de cette langue. C'est donc une langue non attestée, dont on a été amené à postuler l'existence pour expliquer toutes les convergences étonnantes entre les langues de l'Antiquité, dans des régions fort diverses, en Europe et en Asie.
Cette langue a été reconstituée par les spécialistes, comme langue “mère”, à partir de ses “filles”, par application de lois linguistiques aussi rigoureuses que possible. Évidemment, nul ne peut être sûr à 100% de l'exactitude. Cela ne signifie pourtant pas qu'il s'agisse d'une invention pure et simple ! La méthode utilisée à la base est la méthode comparative, en tenant compte bien sûr de l'aspect diachronique, c'est à dire des époques. On utilise également tous les enseignements de l'archéologie pour situer et dater.
L'histoire même des peuples indo-européens fait l'objet de débats entre spécialistes, puisque les théories traditionnelles sont actuellement remises en question.
Je vous laisse méditer... _________________ Chimboraï khumi ! |
|
Revenir en haut |
|
|
Marie* Modératrice - Chevalier Gentil
Inscrit le: 16 Fév 2005 Messages: 5701 Localisation: les brumes du nord
|
Posté le: 28 Déc 2006 00:56 Sujet du message: |
|
|
Je médite .. ...et, en dehors de toute autre réflexion, je me dis que la préhistoire des uns n'est pas nécessairement celle des autres, pour exemple les historiens qui nous disent que 400 de l'EC c'est la préhistoire...des peuples nordiques
....je retourne méditer
_________________ *Rit Ur* - La Charte des Gentils
*********************
Croire en ce que l'on dit et le faire !(Philippe)
Alors sans avoir rien que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains,amis le monde entier (Brel) |
|
Revenir en haut |
|
|
Nina Padilha Membre fidèle
Inscrit le: 30 Nov 2005 Messages: 2432 Localisation: Déracinée
|
Posté le: 28 Déc 2006 09:39 Sujet du message: |
|
|
Méditons, méditons...
La réflexion est une saine gymnastique pour l'esprit.
Personnellement (j'en parle avec certains) l'indo-européen semble être un "fourre-tout" très pratique...
Un peu comme le terme "d'objet rituel" que des archéologues mettent sur un débris trouvé et dont ils ne savent fichtre rien... _________________ Chimboraï khumi ! |
|
Revenir en haut |
|
|
siobhan Animatrice
Inscrit le: 22 Fév 2004 Messages: 1400 Localisation: Faërie
|
Posté le: 24 Jan 2007 00:01 Sujet du message: |
|
|
En fait, Naëlle, ceux des peuples qui n'avaient pas encore d'écriture "courante" (note les guillemets) ne sont pas taxés de préhistoriques, mais de "proto-historiques"... ouf ! _________________ Coucou, je suis de pas-sage !!!
Elen sila lùmenn omentielvo...
"marcher dans la beauté..." devise navajo.
"Songez à librement vivre..." Cyrano.
avatar de Luernos, le renard d'Aremorica. |
|
Revenir en haut |
|
|
Marie* Modératrice - Chevalier Gentil
Inscrit le: 16 Fév 2005 Messages: 5701 Localisation: les brumes du nord
|
Posté le: 24 Jan 2007 00:07 Sujet du message: |
|
|
Merci Siobhan, connais un "historien" à qui je vais le souligner ca !!!! _________________ *Rit Ur* - La Charte des Gentils
*********************
Croire en ce que l'on dit et le faire !(Philippe)
Alors sans avoir rien que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains,amis le monde entier (Brel) |
|
Revenir en haut |
|
|
Hermine88 Membre régulier
Inscrit le: 30 Mar 2007 Messages: 88 Localisation: de-ci, de-là
|
Posté le: 27 Fév 2008 12:39 Sujet du message: |
|
|
Je déterre...
Il se trouve que le terme "indo-européen" est ma pierre d'achoppement depuis quelques années...
Marie : Citation: | Personnellement (j'en parle avec certains) l'indo-européen semble être un "fourre-tout" très pratique...
Un peu comme le terme "d'objet rituel" que des archéologues mettent sur un débris trouvé et dont ils ne savent fichtre rien...
|
Oh comme c'est vrai! Sur un autre forum où je vais, j'ai essayé (desespérément) d'expliquer ce que j'en pense mais personne n'a relevé...Sauf un historien!
...Pour me dire (me reconfirmer : ouf!) que "indo-européen" est un terme linguistique, point! Et que si on cherche à y inclure d'autres choses (et me voilà maudite par Georges Dumezil!) comme la mythologie, on courrait au plantage total...
A propos de la langue elle-même, il y a de nouvelles petites recherches :
Citation: | La langue indo-européenne a 8700 ans
La langue mère du latin, du grec et du sanskrit se parlait en Turquie il y a 8700 ans.
09/12/2003 - L'anglais et l'allemand, les langues latines et slaves, le grec et le sanskrit : en tout, 144 langues « indo-européennes », dont certains sont mortes depuis très longtemps, ont une origine commune qui était restée jusqu'ici mystérieuse. D'après une étude publiée la semaine dernière dans la revue Nature, notre langue mère aurait été parlée il y a plus de 8000 ans chez certains peuples Anatoliens, dans une région située aujourd'hui au nord-est de la Turquie.
Les deux auteurs de l'étude ont associé les techniques derniers cri de la biologie de l'évolution combinée à une méthode plus ancienne de datation des langues appelée la « glottochronologie ». Cette technique se fonde sur le pourcentage de mots ayant des racines communes pour déterminer à quand remonte la différenciation des langues. Les deux chercheurs, qui oeuvrent dans le domaine de la biologie, l'ont ressuscitée à l'aide de puissantes techniques statistiques auxquelles ont aujourd'hui recours les spécialistes de l'évolution.
Selon eux, les langues indo-européennes se seraient différenciées il y a 7 800 à 9 800 ans, l'estimation la plus sûre situant cette date à 8 700 ans. L'analyse démontre en outre que le hittite ancien - langue aujourd'hui morte d'Anatolie - serait la langue la plus proche de la racine de l'arbre. Cependant de nombreux linguistes remettent en question ces affirmations fondamentales, soutenant que les langues n'évoluent pas de la même façon que les gènes. L'autre hypothèse en vogue chez les spécialistes fait remonter l'origine des langues indo-européennes dans le sud de la Russie il y a environ 6 000 ans.
|
L'article venait de : cybersciences, mais je ne le retrouve pas sur le site.
Si certains sont interessés par le sujet (ce qui semblait être le cas au moment où il a été fait), je serai ravie d'échanger des points de vue sur la question... _________________ Le mystère des mystères est que je suis en vie, dans la vie, porte de toutes merveilles. |
|
Revenir en haut |
|
|
Nina Padilha Membre fidèle
Inscrit le: 30 Nov 2005 Messages: 2432 Localisation: Déracinée
|
Posté le: 27 Fév 2008 14:27 Sujet du message: |
|
|
Il y a des sites de langues, sur le Net... Ils disent parfois des trucs bizarres et parfois ils mettent dans le mille. Logique.
J'ai remarqué que toutes les langues n'ont pas le même parcours, la même histoire, et souvent on retrouve un mot ici et le même (même signification) à des milliers de kilomètres...
Et puis, au gré des invasions, des colonisations... Et les langues évoluent, se transforment... Des mots se perdent, d'autres renaissent...
C'est super intéressant à étudier, tout ça.
Je m'y suis intéressée un peu, surtout par rapport au brésilien qui est du portugais, à la base, mais qui s'est "abâtardi" d'autre vocables néerlandais, espagnols, français, améridiens, africains...
Voili, voilou !
Mais oublions ce fameux "indo-européen" !!!
Voyez-vous entre l'Inde eu l'Europe, il y a également, le pays Basque, la Hongrie et la Finlande, non ?
Et pourtant le basque, le hongrois et le finnois qui ne sont pas du tout des langues IE pour une virgule !!! _________________ Chimboraï khumi ! |
|
Revenir en haut |
|
|
Hermine88 Membre régulier
Inscrit le: 30 Mar 2007 Messages: 88 Localisation: de-ci, de-là
|
Posté le: 27 Fév 2008 15:01 Sujet du message: |
|
|
Citation: | Mais oublions ce fameux "indo-européen" !!!
Voyez-vous entre l'Inde eu l'Europe, il y a également, le pays Basque, la Hongrie et la Finlande, non ?
Et pourtant le basque, le hongrois et le finnois qui ne sont pas du tout des langues IE pour une virgule !!! |
...Ce qui montre bien qu'on ne peut pas résumer/imaginer un peuple à partir de la langue seule...
Quand j'ai lu les "Mythes Préceltiques", de Myriam Philibert, qu'au demeurant j'ai bien aimé, j'ai fini par être exaspérée par les "ID" à toutes les sauces...
De mon point de vue, ça ne marche pas! En faisant sortir les "ID" de leur contexte linguistique (et tu résume très bien, selon moi, ce qui construit une langue), on fait des démonstrations vaines : la mythologie, par exemple, que l'on qualifie d'ID, ne fonctionne pas!
Une mythologie, c'est comme une langue! Elle n'est pas figée, elle évolue et, graduellemnt, se retrouve recouverte par les évolutions de la société qui la véhicule (euh...Là, je ne suis pas sûre d'être très claire...).
Tout ça pour dire, en fait, que parler de "mythologie ID" ne veut, selon moi, rien dire : il y a des schémas que l'on retrouve partout (au hasard : les "dieux-foudres que l'on retrouve partout...Jusqu'en Amérique du sud).
Voilà! _________________ Le mystère des mystères est que je suis en vie, dans la vie, porte de toutes merveilles. |
|
Revenir en haut |
|
|
Nina Padilha Membre fidèle
Inscrit le: 30 Nov 2005 Messages: 2432 Localisation: Déracinée
|
Posté le: 27 Fév 2008 16:00 Sujet du message: |
|
|
Tu sais Tess, avant que les Romains se mêlent de la vie de tout le monde, avant que les Espagnols aillent détruire les peuples d'Amérique du Sud, avant tout ce qui fait cette histoire tordue qu'on étudie à l'école... il y avait des gens, des coutumes, des parlers, des dieux, des mythes, des histoires, des légendes... et ils avaient tous et chacun leurs modus vivendi.
Que nous en reste-t-il ?
On suppose, on cogite, on suppute, on déduit...
Mais où est le véritable cheminement des choses ?
Je rejette les à priori comme les sentences immuables, même proférées par de doctes messieurs, bourrés de diplômes et de bonnes intentions mais - à mon avis - complètement à côté de la plaque ! _________________ Chimboraï khumi ! |
|
Revenir en haut |
|
|
Cedric. - Modérateur - Chevalier Gentil
Inscrit le: 25 Mar 2005 Messages: 949
|
Posté le: 27 Fév 2008 21:32 Sujet du message: |
|
|
je pense qu'il ne faut pas rejeter une idée pour faire la place à l'autre
Les deux idées me semblent assez fondé, car comme vous l'avez souligné il y a de nombreuses ressemblance dans les mythologies ( j'en ai étudier pas mal). Après il y a eu les préférences, les développements et l'imaginaire de chaque société.
Dans certaine tradition la place du premier des dieux à changé quelque fois selon les époques de cette civilisation. mais si on reprenait la genèse on découvrait une même parenté avec d'autres civilisations. _________________ nous avons réussi parce que nous ne savions pas que c'était impossible
je ne suis pas quelqu'un ou quelque chose
je le deviens |
|
Revenir en haut |
|
|
Kan Rit Ar Norbert Administrateur
Inscrit le: 24 Déc 2002 Messages: 3870
|
Posté le: 27 Fév 2008 21:49 Sujet du message: |
|
|
Faust:
Citation: | si on reprenait la genèse on découvrait une même parenté avec d'autres civilisations. |
Ooooh que oui!
Mais voilà, il y a , comme dans beaucoup de domaines "sciencieux".. , trop de mandarins et des "certitudes" pour que tout cela soient synthétisé officiellement, car des intéreêts majeurs priment sur les "vérités"...
Voir les Coppens, Guyonvar'ch et Cie... _________________ L'AMOUR rétablit notre UNITE PRIMITIVE....
PLATON(le Banquet)
Je ne connais qu'un seul devoir, c'est celui d'aimer......
A. Camus
Ne prenez pas la vie au sérieux, vous n'en sortirez pas vivant........... |
|
Revenir en haut |
|
|
Philippe Administrateur
Inscrit le: 24 Déc 2002 Messages: 4495 Localisation: Lyon
|
Posté le: 27 Fév 2008 22:03 Sujet du message: |
|
|
Hermine88 nous sommes d'accord avec toi, il suffit de lire quels sont les peuples que l'on dit encore celtes au travers de la langue vu sous l'angle des "scientifiques" et pourtant on voit apparaître maintenant des Celtes du côté du Portugal et du Nord de l'Espagne pour ne citer qu'eux.
Nous connaissons avec Norbert ces discours de la racine commune
Il y a des racines communes même là Citation: | Et pourtant le basque, le hongrois et le finnois qui ne sont pas du tout des langues IE pour une virgule !!! |
Il y a des racines communes entre les Mayas Quichés et les basques, je l'ai déjà écrit.
La trifonctionnalité de Dumézil existe aussi ailleurs que les IE
Les sujets sont là pour être approfondis en fonction des intervenants _________________ Liens utiles
Visitez le site par le début ||Lire le règlement avant de poster ||Qui sommes-nous ? ||La Conscience Universelle ||Qu'est-ce qu'un Gentil ||
"Si tu passes, arrête-toi|| Si tu t'arrêtes, parle nous||Si tu parles, écoute aussi||Si tu écoutes, alors agis||mais agis surtout si tu as réfléchi||et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..." |
|
Revenir en haut |
|
|
Hermine88 Membre régulier
Inscrit le: 30 Mar 2007 Messages: 88 Localisation: de-ci, de-là
|
Posté le: 27 Fév 2008 22:59 Sujet du message: |
|
|
J'ai la très nette impression que le "fond commun" que l'on peut retrouver partout remonte à ce que l'on appelle paleolithique...
Il est évident, c'est un fait, que les données archeologiques concernant le paléolithique ne permettent pas d'imaginer le mode de vie de ces humains...Et pourtant, cela ne fait pas si longtemps que les archéologues et préhistoriens changent leur image...C'est lent et laborieux, d'ailleurs.
Mais bon!
Je ne perds pas espoir, parce que quand on voit de quel point de vue, dans quelle optique, l'archéologie a vu le jour, c'est déjà pas si mal que la Terre n'ait plus 6000 ans (ou un peu plus, je ne sais plus)!
Dans ce qu'on appelle la mythologie indo-européenne, ce que je cherche, c'est l'essence que l'on retrouve aussi ailleurs, ce sont les traces de cet "avant"...
Norbert (ça me fait bizarre d'écrire ce prénom : j'avais un super-pote perdu de vue qui s'appelait comme ça ) :
Citation: | Mais voilà, il y a , comme dans beaucoup de domaines "sciencieux".. , trop de mandarins et des "certitudes" pour que tout cela soient synthétisé officiellement, car des intéreêts majeurs priment sur les "vérités"... |
Ca a un côté exaspérant! On va s'éloigner deux minutes (désolée ) des indo-européens mais il se trouve que depuis une semaine, je m'interesse beaucoup à la mythologie basque. Pour pouvoir l'inscrire dans un contexte générale, j'ai donc fait quelques recherches sur les origines du peuple basque...Eh bien je ne sais pas si j'aurais dû!
En premier, je tombe sur ce site : http://ma.prehistoire.free.fr/basque.htm
Bon, très bien, ça me parrait bien coller avec d'autres recherches, même si la linguistique me reste obscure...
Et je continue pour tomber sur ça : http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/La_langue_basque_ou_euskara__incertitudes_et_faits_averes.asp
Eh bien ça y est! Les idéologies se mettent en route! Ce n'est plus à qui essayera le mieux de comprendre le passé, c'est à celui qui criera plus fort que l'autre! J'ai même trouvé qu'il y en avait qui, sérieusement, soutenaient que les basques étaient "probablement" arrivés là au VIème siècle! Ils ont trop bu, eux!
...Ou c'est moi qui, décidément, n'y comprends rien...Vous en pensez quoi? _________________ Le mystère des mystères est que je suis en vie, dans la vie, porte de toutes merveilles. |
|
Revenir en haut |
|
|
Nina Padilha Membre fidèle
Inscrit le: 30 Nov 2005 Messages: 2432 Localisation: Déracinée
|
Posté le: 27 Fév 2008 23:43 Sujet du message: |
|
|
Hermine88 a écrit: | c'est déjà pas si mal que la Terre n'ait plus 6000 ans (ou un peu plus, je ne sais plus)! |
Bien plus ! Pour ne citer que les Chinois : ils totalisent huit ou 9000 ans de civilisation ! _________________ Chimboraï khumi ! |
|
Revenir en haut |
|
|
|